Finalmente nos chega a notícia de que a conversão da CNH para a patente di guida italiana poderá ser realizada. Deste modo, o desejo de milhares de brasileiros que moram no “belpaese” vai se realizar finalmente: poder dirigir profissionalmente ou por motivos de lazer sem as limitações do uso da CNH ou da PID (Permissão Internacional de Direção). Assim sendo, fizemos um apanhado do decreto e o resumo do que é necessário para proceder com a conversão que você vai encontrar logo abaixo. Além disso, a Soggiorno Italiano traduz a sua CNH com vistas à conversão, assim como auxiliamos você em todo o processo: da apresentação do pedido à retirada da patente italiana.
Primeiramente veja o que é necessário:
- CNH válida;
- Carta d`identità italiana;
- Codice Fiscale;
- Certificato anagrafico storico di famiglia (ou auto declaração informando a data da primeira inscrição no anagrafe do comune italiano);
- Tradução juramentada da CNH;
- 3 fotos tessera;
- Exame médico;
- Taxa de € 180,00 (cento e oitenta euros).
Observações:
- O prazo informado para a análise do pedido de conversão é de 90 dias;
- Pode ser pedido ao requerente um complemento com aulas práticas e/ou teóricas.
Em seguida os serviços prestados:
- Tradução juramentada da CNH;
- Entrega dos documentos junto ao ente italiano;
- Preenchimento dos formulários;
- Acompanhamento no exame médico;
- Retiro da Patente e envio ao endereço do requerente.
Enfim, antes de solicitar a conversão é importante lembrar que:
1) Só serão convertidas carteiras definitivas, válidas e em vigor;
2) Só serão convertidas carteiras das categorias A e B. Para obtenção de categorias diversas, deverão ser realizados os exames específicos previstos na legislação de cada país;
3) Somente residentes na Itália há menos de 4 anos da data de solicitação da conversão poderão fazê-la;
4) Não podem ser convertidas carteiras emitidas após a obtenção da residência legal.
Ademais, aqui você pode acompanhar as atualizações do acordo:
http://www.mit.gov.it/normativa/circolare-protocollo-277-del-08012018
Por fim, para orçamentos nos escreva através do e-mail: contato@soggiormoitaliano.it
Pericles Puccini – Soggiorno Italiano
Este post tem 6 comentários
Olá, estou em Milão há 1 ano. o Tenho cidadania e todos documentos italianos legalizados. Você faz a tradução juramentada? Qual o valor? O processo posso concluir sozinha. roselizaramella@hotmail.com
Olá Roseli, desculpe o imenso atraso na resposta, o valor da tradução é de 60 euros.
A traducao e feita online e entrege via e-mail?
Quando tudo feito, posso pedir pra entregar em um endereco fora da italia?
ps : nao consigo achar os acentos no teclado, desculpe-me
Olá Pedro, me fale melhor do teu caso, é um processo de cidadania? Onde será feito?
O que acontece com a CNH após a conversão? Ela é recolhida? Como fariamos para dirigir no Brasil em uma viagem ou até mesmo caso retorne a morar la?
Olá, a CNH é recolhida no momento pedido da conversão, assim que voltar ao Brasil peça uma segunda via, justificando o motivo.