A Circular que enterra a Grande Naturalização

E a Grande Naturalização chegou ao fim, agora de modo oficial.
O fim da Grande Naturalização

Compartilhe esta informação:

A Circular que enterra a Grande Naturalização

E a Grande Naturalização chegou ao fim, agora de modo oficial. Tendo o cuidado ao dizer de modo definitivo, pois quem vive a cidadania italiana diuturnamente sabe que nos últimos anos temos enfrentado muitos problemas de toda ordem e gênero).

Alguns comuni já tinham voltado a trabalhar normalmente, visto que a famigerada Circular de outubro de 2021 preconizava que se suspendessem os processos até uma decisão da Suprema Corte. O que ocorreu em duas sentenças proferidas no dia 24 de agosto de 2022 (processos 25317 e 25318). Pois bem, a partir do dia 5 de outubro último não existem definitivamente mais razões para que qualquer comune ou repartição consular deixe de receber os pedidos de cidadania ou recomece com as práticas suspensas.

A nova Circular em resumo

Neste dia foi publicada a Circular de número 8365 que revoga a anterior. O documento convida os Prefetti das províncias a orientar os comuni a recomeçarem com as práticas suspensas e que recebam as que forem apresentadas doravante. Além disso, a Circular enunciou princípios de direito precisos sobre a questão que os intérpretes deverão seguir. Estes princípios que foram listados de forma didática no final nas 2 sentenças mencionadas acima. Aqui abaixo os reportamos novamente de forma sintética:

  1. A decisão confirma que a cidadania italiana somente pode ser perdida através de renúncia voluntária e consciente por parte do cidadão. Além disso, deve ser formalizada através dos canais específicos, o que nunca aconteceu no contexto da GN.
  2. Assim como preconizou a sentença da Corte di Cassazione di Napoli, de 1907, a decisão atual descreve que os italianos que estavam no Brasil à época do decreto, e nos anos seguintes, jamais gozaram dos direitos da cidadania brasileira. Não exerciam o direito ao voto, e não tinham acesso ao serviço público e à cargos eletivos.
  3. Foi frisado que no recurso interposto pelo Ministério do Interior junto à Corte de Apelo, o ônus da prova jamais poderia recair sobre o cidadão e sim à quem interpõe o recurso. O que não foi feito por conta da impossibilidade material de provar que a GN tenha surtido os efeitos que descrevemos acima.
  4. Não pode haver automatismos nos procedimentos concernentes à verificação da nacionalidade. Sobretudo no caso da “jure sanguinis”, em se tratando de nacionalidade originária, que começa no nascimento, sendo um direito permanente e imprescritível.

A nova Circular e os processos judiciais

Finalmente, no âmbito judicial,  a Circular especifica que a competência na matéria não é mais exclusiva do Tribunal de Roma. Após a entrada em vigor da lei 206/2021, de 22 de junho de 2022, foi atribuída às Seções Especializadas do Tribunal Ordinário do local de nascimento do antepassado (se por ventura o recorrente mora no exterior) a competência de julgar os processos de cidadania italiana jure sanguinis. Esperamos que o fim da Grande Naturalização seja um sinal de tempos mais tranquilos para os nossos interesses.

Clique no link abaixo e baixe o documento original:

circ8365del_5ottobre2022_grande_naturalizzazione (1)

Pericles Puccini – Soggiorno Italiano

Foto de Pericles Puccini

Pericles Puccini

Presidente da Associazione Veronesi nel Mondo - Circolo di Erechim de 2010 a 2014; Membro da ASS.IM.P Associazione Impreditori e Professionisti di Verona; Membro do Progetto Globalven, rede de profissionais e empreendedores de origem Veneta; Tradutor/Intérprete Português-Italiano inscrito no elenco de peritos e tradutores da Junta Comercial da Província de Brescia; Sócio da A.N.U.S.C.A - Associazione Nazionale Ufficiali Stato Civile ed Anagrafe; Proficiência em italiano certificada pela Università per Stranieri di Siena (CILS)

Leia também

Finalmente nos chega a notícia de que a conversão da CNH para a patente di guida italiana poderá ser realizada.
Deixamos a poeira baixar (e as informações se confirmarem) para escrever este artigo que diz respeito ao “stramaledetto” (e misterioso) Decreto Salvini.
Neste artigo procuramos informar de modo claro e sucinto o que deve ser feito para a obtenção desta declaração:
Finalmente chega ao fim a novela da Grande Naturalização.

AGENDE SEU ATENDIMENTO GRATUITO

Os horários disponíveis serão os seguintes: TERÇA e QUINTA

Abaixo seguem as regras de utilização deste agendamento:
  1. Duração do atendimento: o atendimento gratuito terá a duração estrita de 20 minutos, iniciando no horário agendado, independente de atrasos.
  2. Aproveitamento do atendimento: para um melhor rendimento do atendimento, é importante que você traga suas dúvidas iniciais que serão esclarecidas, desde que elas não necessitem de uma análise ou pesquisa mais minuciosa.
  3. Objetivo do atendimento: o atendimento gratuito destina-se a fornecer orientação inicial e esclarecimento de dúvidas pontuais. Caso seja necessária uma análise mais aprofundada, poderá ser sugerido um atendimento pago.
  4. Agendamento Prévio: a participação no atendimento gratuito requer agendamento prévio através do calendário abaixo.
  5. Cancelamento: em caso de impossibilidade de comparecimento, solicita-se o cancelamento com antecedência mínima de 12 horas.
  6. Pontualidade: solicita-se que os participantes estejam prontos e disponíveis para o atendimento no horário agendado, a fim de aproveitar ao máximo os 20 minutos disponíveis.
  7. Respeito e etiqueta: durante o atendimento, espera-se que o participante demonstre respeito mútuo e sigam as normas de etiqueta profissional.
  8. Confidencialidade: todas as informações compartilhadas durante o atendimento serão tratadas de forma confidencial e não serão divulgadas a terceiros sem consentimento prévio.
  9. Escopo do atendimento: esclarecer um tópico específico ou uma série de dúvidas relacionadas ao serviço oferecido pela nossa agência.
  10. Limitações: o atendimento gratuito não inclui a elaboração de planos detalhados, análises extensas ou soluções completas para problemas complexos.
  11. Follow-Up e continuidade: ao final do atendimento gratuito, serão fornecidas orientações sobre possíveis próximos passos, incluindo a possibilidade de contratação de serviços adicionais, caso necessário.
    • Havendo horário livre após estes 20 minutos, a reunião poderá ser continuada mediante pagamento prévio de tempo adicional.
Essas regras visam garantir uma experiência produtiva e respeitosa para todos os envolvidos no atendimento gratuito de 20 minutos.